(djd). Manche Kinder sind "Draußentober", andere eher "Spaßbader". Je nach den persönlichen Vorlieben innerhalb der Familie haben die Organisatoren in der Urlaubsregion Kyffhäuser, dem kleinsten Mittelgebirge Deutschlands in Thüringen, Pakete mit speziellen Urlaubsangeboten für Große und Kleine geschnürt. Da kommen auch "Landfinder" zum Zug, die zum Beispiel Lust darauf haben, die alte Reichsburg des Kaisers Barbarossa mitsamt dem Kyffhäuserdenkmal und dem mittelalterlichen Burgbrunnen zu erkunden. Oder beim Familientag im Freizeitpark Possen bei Sondershausen Braunbären, Hängebauchschweine und Emus zu beobachten. Alle Informationen zur Ferienregion gibt es unter www.kyffhaeuser-tourismus.de. Das Geheimnis der Schokolade Stadtbummler nennt man wiederum in der Kyffhäuserregion all diejenigen, die gern auf Entdeckungstour in den Orten unterwegs sind. Und dabei zum Beispiel in der gläsernen Goethe Schokoladentaler Manufaktur in Oldisleben erfahren, woraus die zart schmelzende Süßigkeit besteht und wie sie produziert wird. Geschichte hautnah erleben - das können die leidenschaftlichen Bummler im Schlossmuseum Sondershausen, zu dessen Glanzstücken die Goldene Kutsche zählt, eine französische Prunkkarosse aus dem frühen 18. Jahrhundert. Eltern, die ihren Nachwuchs eher zu den Draußentobern zählen, können sich mit Söhnen und Töchtern beispielsweise auf den Spuren der kleinen, pelzigen Mopsfledermaus bewegen. Oder Schuhe und Strümpfe abstreifen, um vier Kilometer lang barfuss über den Walderlebnispfad am Nordhang des Kyffhäusers zu wandern. Erfrischendes Bad Spätestens nach einer Fußreflexzonenmassage in der Natur wird es Zeit für ein erfrischendes Bad im See. Nicht nur "Spaßbader" springen dann gern ins kühle Wasser des Stausees Kelbra, an dessen langem Sandstrand es sich anschließend prima entspannen lässt. Spielt das Wetter nicht mit, dann kann die ganze Familie in der Kyffhäuser-Therme in Bad Frankenhausen abtauchen. Dort beträgt die Temperatur im Kinderplanschbecken mit Minirutsche, Wasserfall und Sprudeldüsen gleichmäßig 32 Grad Celsius. Mit dem "Rufbus" unterwegs Alle Sehenswürdigkeiten rund um den Kyffhäuser lassen sich bequem auch ohne Auto mit der ganzen Familie erreichen. Dafür meldet man sich für den Rufbus an, der vom 6. April bis zum 31. Oktober 2012 in der Region verkehrt und seine Gäste nach Wunsch absetzt. Mehr Informationen über die vielen Angebote in der Kyffhäuserregion und den Fahrplan des Rufbusses gibt es unter www.kyffhaeuser-tourismus.de. Dort können auch Prospekte bestellt oder heruntergeladen werden. Ein aktueller Veranstaltungskalender informiert darüber hinaus über alle regionalen Ereignisse.

Zu Gast in Barbarossas Höhle: Der sagenumwobene Kaiser soll in der 13.000 Quadratmeter großen Gipskarsthöhle des Kyffhäusergebirges bis zu seiner Wiederkehr schlummern. Foto: djd/Tourismusverband Kyffhäuser e. V. (djd). Er ist noch schiefer als sein Pendant in Pisa und steht im Thüringer Kyffhäusergebirge: Der Kirchturm der Oberkirche in Bad Frankenhausen neigt sich auf verkarstetem Untergrund bereits 4,60 Meter aus dem Lot und wurde dadurch zu einer ausgefallenen Sehenswürdigkeit, dem höchsten schiefsten Turm der Welt. Doch die Region - zu ihr gehört nach eigenen Angaben das kleinste Mittelgebirge Deutschlands - hat noch mehr Ungewöhnliches zu bieten. Mächtige Burg, riesige Höhle Herausragend ist das berühmte, monumentale Kyffhäuser-Denkmal, das größte in Thüringen. Es steht auf dem 457 Meter hohen Burgberg, wo sich die Überreste einer einst mächtigen Wehranlage befinden. Die Reichsburg Kyffhausen gehörte mit 600 Metern Länge und 60 Metern Breite zu den größten mittelalterlichen Burgen Deutschlands. Der dazugehörige Brunnen ist heute im Guinnessbuch der Rekorde verzeichnet: Mit 176 Metern Tiefe dürfte er der tiefste Burgbrunnen der Welt sein. Wer gern tief unter Tage abtaucht, ist in der sagenumwobenen Barbarossahöhle richtig: Sie gilt mit ihren 13.000 Quadratmetern als größte Gipskarsthöhle Europas, und in ihr soll der legendäre König Barbarossa angeblich bis zu seiner Wiederkehr schlummern. Wo man unterirdisch getraut wird Barbara, die Schutzbefohlene der Bergleute, wacht der Sage nach über das Erlebnisbergwerk von Sondershausen, eine alte Kaligrube. Inzwischen wird sie von Gästen anstatt von Bergleuten befahren. Das Areal ist mittlerweile sogar Schauplatz von Marathonläufen und Mountainbikerennen. Im Festsaal finden Konzerte statt, es gibt eine unterirdische Kegelbahn, einen See zum Kahnfahren und eine Rutsche durch den Berg. Außerdem kann man sich in etwa 660 Metern Tiefe sogar trauen lassen. Bei Sondershausen geht's aber auch hoch hinaus, zum Beispiel auf den 42 Meter hohen Possenturm. Von dem achteckigen Fachwerkgebäude eröffnet sich ein weiter Blick über die Buchenwälder der Hainleite rund um die Stadt Sondershausen. Unter www.kyffhaeuser-tourismus.de finden sich weitere Informationen. Mit den Kindern per Eisenbahn und Esel unterwegs "Kultur mit Pfiff" - hinter diesem Spruch verbirgt sich eine ganze Welt im Modellformat. In der Stadt Wiehe im Unstruttal bei Artern in der Thüringer Kyffhäuserregion wurden in liebevoller Kleinarbeit Modellbahnanlagen auf rund 12.000 Quadratmetern Fläche für kleine und große Fans aufgebaut. Sie sind das ganze Jahr über zu besichtigen. Unter www.modellbahn-wiehe.de finden interessierte Besucher weitere Auskünfte. Danach lässt man sich einen traditionellen Zwiebelkuchen in der Zwiebelmetropole Heldrungen schmecken - seit dem 17. Jahrhundert wird das Gemüse dort angebaut. Von der historischen Kleinstadt aus gelangt man zum ersten "Eselmuseum" in Thüringen nach Ebeleben: Pfarrer Otto Thonhofer sammelte rund 100 Exponate von den graufelligen Vierbeinern. Aber es gibt auch lebende "Exponate" zu bestaunen: Anna und Gyppsie lassen sich gern kraulen. Unter www.eselmuseum.de.vu gibt es mehr Informationen. Kurztext Aus Barbarossas tiefer Höhle hoch hinaus (djd). Er ist schiefer als sein Pendant in Pisa und steht im Thüringer Kyffhäusergebirge: Der Kirchturm in Bad Frankenhausen neigt sich 4,60 Meter aus dem Lot. Doch die Region hat noch mehr Ungewöhnliches zu bieten. Herausragend ist das Kyffhäuser-Denkmal, das größte in Thüringen. Es steht auf dem Berg der Reichsburg Kyffhausen, deren Brunnen dem Guinnessbuch der Rekorde zufolge mit 176 Metern Tiefe als tiefster Burgbrunnen der Welt gilt. Wer gern unter Tage abtaucht, ist in der Barbarossahöhle oder im Erlebnisbergwerk von Sondershausen richtig. Dort geht's aber auch hoch hinaus, zum Beispiel auf den 42 Meter hohen Possenturm. Eisenbahnfans finden in der Stadt Wiehe im Unstruttal Modellbahnanlagen auf einer Fläche von rund 12.000 Quadratmetern. Unter www.kyffhaeuser-tourismus.de gibt es mehr Informationen. Weitere Informationen: www.kyffhaeuser-tourismus.de

Wer weiß schon, welche Musik der sagenhafte Kaiser Barbarossa vor knapp 1.000 Jahren gehört hat? Jetzt erklingt jedenfalls Barockes ebenso wie Rockiges rund um das Kyffhäuser-Denkmal zu des Kaisers Ehren im Thüringer Mittelgebirge: Mit Konzerten und Kulturveranstaltungen wird dort im April 2012 die Frühjahrssaison eröffnet. Für die Kleinen kommt der Osterhase Los geht es am 5. April in der Barockkirche des Klosters Donndorf mit der Johannespassion von Johann Sebastian Bach. Das Konzert ist eine von mehreren Veranstaltungen des Musikfestivals "Glanz und Pracht protestantischer Kirchenmusik an Unstrut und Kyffhäuser", welches 2012 im Rahmen der Lutherdekade 2017 stattfindet. Am Ostersonntag, 8. April, lohnt sich ein Ausflug zum berühmten Kyffhäuser-Denkmal besonders. Dann kommt für kleine Gäste der Osterhase und es gibt - wie danach jeden Sonntag zwischen Mai und Oktober um 15 Uhr - eine Sonderführung in dieser Sehenswürdigkeit. Das Kyffhäuser-Denkmal ist mit 81 Metern das drittgrößte nach dem Völkerschlachtdenkmal und dem Kaiser-Wilhelm-Denkmal an der Porta Westfalica. Von der Kuppel, zu der 247 Stufen hinaufführen, eröffnet sich ein imposanter Rundblick bis zum Brocken im Harz. Verwegene Bands und ein Mittelalterspektakel Songtexte, die unter die Haut gehen und von schweren Bass- sowie Gitarrenriffs getragen werden, bringt die Weimarer Band "Verwegen" am 2. Juni auf die Bühne der Unterburg am Denkmal. Und wie es sich anhört, wenn Rock auf Klassik trifft und beide Stile sich zu einem eindrucksvollen Spektakel vereinen, das können die Zuhörer der Vogtland Philharmonie am 22. Juni erleben: Dann spielen die Musiker Philharmonic Rock, eine Symbiose von Rockmusik mit dem Sound eines sinfonischen Orchesters. Eine Lasershow und ein stimmungsvolles Feuerwerk gehören dazu. "Also lasst uns trinken - Ergo bibamus!" Der Titel dieses Studentenlieds, von Goethe selbst gedichtet, ist am 28. und 29. Juli das Motto des mittelalterlichen Burgfestes am Kyffhäuser-Denkmal. Unter www.kyffhaeuser-tourismus.de gibt es weitere Informationen.

Als Beitrag zum Themenjahr “Musik und Reformation” im Rahmen der Lutherdekade 2017 findet 2012 an klug ausgewählten Konzertorten das Musikfestival “Glanz und Pracht protestantischer Kirchenmusik an Unstrut und Kyffhäuser” statt. Innerhalb der Veranstaltungsreihe dürfen sich Liebhaber der geistlichen Musik auf Oratorien, Passio-nen, Kantaten, Requien, liturgische Gesänge und Orgelmusik an außergewöhnlichen Stätten freuen. Die verschiedenen Veranstaltungsorte sind dabei direkt (z.B. Marienkirche zu Mühlhausen, Wasserburg Heldrungen) oder indirekt (Panorama Museum Bad Frankenhausen) mit der Thematik Reformation verbunden bzw. aufgrund des reformatorischen Geschehens entstanden (Klosterschulen in Roßleben und Donndorf). Namhafte Ensembles, Chöre und Solisten wie die Merseburger Hofmusik unter der Leitung von Ge-wandhausorganist Michael Schönheit, der Gewandhauschor Leipzig, das Vocalconsort Leipzig (beide unter der Leitung von Gregor Meyer) oder das Vokalensemble St. Lorenz Nürnberg unter der Leitung von Matthias Ank sowie der Mühlhäuser Stadtorganist Denny Wilke werden die Spielstätten mit beson-deren Programmen zum Klingen bringen. Termine: 05.04.2012, Barockkirche Kloster Donndorf, „Johannespassion“, J.S.Bach 05.05.2012, Klingendes Mühlhausen, „Städtische Musik des 17. und 18. Jh.“ 12.05.2012, Kirche St. Marien Mühlhausen, „Lasset uns von Herzen singen“ (Müntzer) 01.07.2012, Kirche St. Marien Mühlhausen, „1000 Jahre Magnificat“ 08.07.2012, Golgathakirche und Wasserburg Heldrungen, „Kumm bi de Nacht“ 16.09.2012, Unterkirche Bad Frankenhausen, „Dresdner Requiem“ 27.10.2012, Kirche St. Marien Mühlhausen, „und mit einer Stimme rufen…“ 24.11.2012, Panorama Museum Bad Frankenhausen, „Wacht! Euch zum Streit gefasset macht“

Ein Leitprojekt der in diesem Jahr verabschiedeten Landestourismuskonzeption 2015 befasste sich mit der Entwicklung einer neuen Tourismusmarke Thüringen und deren Einsatz im Marketing auf Landes-, Regional- und Lokalebene.

Als einer der ersten in Thüringen hat der Tourismusverband Kyffhäuser mit der Umsetzung begonnen. So trägt das jetzt erschienene Gastgeberverzeichnis 2012 auf der Titelseite erstmals das neue Logo „Thüringen entdecken“ in Verbindung mit einem blauen Balken am unteren Rand. Entsprechend der Landestourismuskonzeption bildet die neue Familienmarke Thüringen künftig das verbindende visuelle Band aller werblichen Auftritte im Thüringer Tourismus. Sie steht allen Thüringer Tourismusanbietern zur Verfügung, die Werte und Positionierung der Marke mittragen, sich dazu bekennen und ihre Angebote darauf beziehen. Ein für die Umsetzung entwickeltes Markenhandbuch regelt die einheitliche Anwendung von Logo, Schriften und Farbkomponente. Neben dem Gastgeberverzeichnis hat der Tourismusverband Kyffhäuser quasi zeitgleich seinen Online-Auftritt mit der neuen Tourismusmarke versehen. So zeigt ein sogenannter „Container“ im Kopfbereich auf www.kyffhaeuser-tourismus.de das Logo und den Schriftzug „Hier entdecken Sie mehr von Thüringen“. Ein Link führt auf das Thüringer Tourismusportal. Für die Webseite www.kyffhaeuser-denkmal.de, die demnächst komplett überarbeitet wird, ist ein Einsatz ebenso vorgesehen. Das neue Gastgeberverzeichnis der Kyffhäuserregion ist in den Tourist-Informationen in Bad Frankenhausen und Sondershausen erhältlich. Vermieter, die einen Eintrag gebucht haben, erhalten ein Belegexemplar per Post.

Nachdem die Internetseiten des Tourismusverbandes Kyffhäuser hinsichtlich der Optik, Struktur und Inhalte vor kurzem komplett überarbeitet wurden, gab es jetzt auch für den Veranstaltungskalender eine Frischzellenkur.

In enger Kooperation mit einem regionalen Anbieter, dem Betreiber der Seiten www.kyffdates.de, laufen alle eingepflegten Veranstaltungen zukünftig in einer gemeinsamen Datenbank zusammen. Das hat für beide Partner erhebliche Vorteile. Zum einen reduziert sich durch die Bündelung der Pflegeaufwand beträchtlich, zum anderen können sowohl Tourismusverband als auch kyffdates ein deutlich größeres Veranstaltungsangebot präsentieren. Aber auch Veranstalter von Konzerten, Sportevents, Stadt- und Vereinsfesten profitieren vom neuen Angebot. So können sie über einen eigenen Zugang jederzeit ihre eigenen Veranstaltungen einpflegen und über beide Portale bekanntmachen. Da neben potentiellen Besuchern auch Medien den Kalender nutzen, erhöhen Veranstalter einfach und schnell ihre Chance, möglichst viele Gäste bei ihren Festen begrüßen zu können.

Im Beisein von Sondershausens Bürgermeister Joachim Kreyer sowie einiger touristischer Leistungsträger der Region enthüllten der Landrat des Kyffhäuserkreises, zugleich Vorsitzender des Tourismusverbandes Kyffhäuser, Peter Hengstermann sowie dessen Geschäftsführer Herbert Knischka am Mittwochmittag die Infotafel auf dem Rastplatz „Goldene Aue“ der Autobahn A 38. Sie ist eine von insgesamt 4 Tafeln die auf den Parkplätzen „Helmetal“ und „Goldene Aue“ – jeweils in beiden Fahrtrichtungen aufgestellt wurden. Nachdem jahrelange Bemühungen unter Federführung des damaligen Landkreises Sangerhausen aus den verschiedensten Gründen nicht zum Ziel führten, hat nunmehr der Tourismusverband Kyffhäuser dank der Unterstützung des vormaligen Staatssekretärs im Ministerium für Landesentwicklung und Verkehr, Andrè Schröder, mit dem Landesbetrieb Bau des Landes Sachsen-Anhalt eine entsprechende Vereinbarung abgeschlossen. Die dreiteilige Tafel enthält im zentralen Teil eine Karte vom Naturpark und GeoPark Kyffhäuser mit insgesamt 16 Attraktionen beiderseitig der Landesgrenze. Der linke Teil enthält Informationen zum Naturpark, zum GeoPark und zum Kyffhäuserweg, dem zertifizierten Qualitätswanderweg. Der rechte Teil enthält Informationen zum jeweiligen Standort mit Sichtbezug – hier also zur Goldenen Aue und zum Kyffhäusergebirge. Das Konzept wurde in Gemeinschaftsarbeit von Tourismusverband, GeoPark und Naturpark erstellt, die Gestaltung durch den Tourismusverband Kyffhäuser verwirklicht. Die Kosten für einen Standort belaufen sich auf ca. 2600 € und werden zur Hälfte von Naturparkverwaltung und Verein GeoPark übernommen. Zur Erbringung der Folgekosten für Erhaltung und Pflege sowie für die Standgebühren sollen nunmehr Vereinbarungen mit den 16 Einrichtungen abgeschlossen werden. Alle bei der Einweihung Anwesenden vereint die Hoffnung, dass rastende Autofahrer neugierig auf die Region und ihre zahlreichen touristischen Attraktionen gemacht werden können, ganz gleich ob ein spontaner oder ein späterer Besuch daraus resultiert.

Also lasset uns trinken – ergo bibamus! Der Titel dieses berühmten von Goethe gedichteten Studentenliedes wird zum Motto des durch den Tourismusverband Kyffhäuser veranstalteten mittelalterlichen Burg- festes am Kyffhäuser-Denkmal, welches am 6. und 7. August stattfindet. Die Geschichte von „Ergo bibamus“ geht von einer alten Überlieferung aus: Danach soll ein Abt, nachdem der Blitz in den Kirchturm seines Klosters eingeschlagen hatte zu seinen Mönchen gesagt haben: Gott hat unseren Mitbrüdern eine große Gnade erwiesen, indem sein Blitz nur den Kirch- turm beschädigte. Denn hätte er statt in die Kirche in den Weinkeller geschlagen, so wäre keiner von ihnen mit dem Leben davongekommen – Ergo bibamus! Essen und Trinken passend zum Thema wird es natürlich ausreichend geben. Unter anderem wird das von der Brauerei 9Springe, die dem Tourismusverband als Sponsor zur Seite steht, eigens für den Papst-Besuch kreierte „Benedictus-Bier“ ausgeschenkt. Händler, Handwerker, Gaukler und Narren, Feuershow und historisches Straßentheater – kurzum: alles, was zu einem Mittelalterfest gehört, wird an beiden Tagen jeweils ab 11.00 Uhr geboten. Musikalisch abgerundet wird es durch La Marotte, die eine Mittel- altermusik mit unverkennbar irischen und keltischen Einflüssen versprechen. Am Samstag wird zusätzlich auch der Frankenhäuser Bauernchor das Programmangebot bereichern. Das ganze findet übrigens in der Allee zwischen Denkmal und Oberburg statt, wo es nach Meinung der Akteure einfach besser passt und familiärer zugehen soll. Das Programm kann unter www.kyffhaeuser-tourismus nachgelesen werden – in Kürze werden auch noch Flyer dazu in den Tourist-Informationen und am Denkmal ausliegen. Es gelten an beiden Tagen die normalen Eintrittspreise – auch für das Konzert von La Marotte am Samstagabend.

Der MDR hat die zehn beliebtesten Radwege Mitteldeutschlands gesucht. Unter den Gewinnern sind sechs Radwanderwege aus Thüringen. Auf der Internetseite des Mitteldeutschen Rundfunks wurden insgesamt 36 Radwander-wege vorgestellt, aus denen Interessierte ihre Favoriten wählen konnten. Jetzt wurden die zehn beliebtesten Radwege Mitteldeutschlands im MDR FERNSEHEN vorgestellt. Darunter sind allein sechs Radwanderwege, die durch Thüringen führen. Auf Platz 1 schaffte es der Werratalradweg, der von der Werraquelle nach Hannoversch Münden führt. Auf Platz 2 landete der 853 km lange Elbradweg. Ganz besonders erfreulich für die Kyffhäuserregion jedoch ist die Tatsache, dass der Unstrutradweg den 3. Platz bei der Wahl der beliebtesten Radwege Mitteldeutschlands erreicht hat. Von den Thüringer Radwegen liegt er damit in der Gunst sogar auf dem ersten Platz. Der Radweg begleitet die Unstrut auf ihrem Lauf von der Quelle bei Kefferhausen im Eichsfeld bis zur Mündung in die Saale in Naumburg. Unterwegs führt der Weg über Sachsenburg, Heldrungen, Artern und Roßleben auch ein ganzes Stück durch den Kyffhäuserkreis.

Den „Bund des Lebens“ an einem besonderen Ort zu schließen – ein zunehmender Trend, dem sich auch die Standesämter im Kyffhäuserkreis gegenüber sehen. Und da geht ja auch schon einiges: Vom Festsaal in 700 m Tiefe im Erlebnisbergwerk Sondershausen über die Barbarossahöhle bis zur Wasserburg in Heldrungen gibt es zahlreiche Orte außerhalb der Rathäuser und Amtsstuben, welche außergewöhnlich, aber eben doch würdevoll genug sind, um dem Charakter dieser Zeremonie auch zu entsprechen. Das Kyffhäuser-Denkmal ist zweifellos ein solch besonderer Ort, aber verfügt es auch über einen entsprechenden Raum? Dieser Frage sind jetzt der Tourismusverband Kyffhäuser als Betreiber und die beiden zuständigen Standesbeamtinnen der Stadt Bad Frankenhausen auf den Grund gegangen. Die besten Voraussetzungen von seiner Infrastruktur her hätte natürlich das modern ausgestattete Info-Center. Aber – und da waren sich alle Beteiligten schnell einig – das ist nicht das, was man vom Ambiente des Kyffhäusers als besonderen Ort erwartet. Mystisch und doch feierlich hingegen: die Seitenkammern im Denkmal, für die man sich schließlich entschied. Der Vertrag ist bereits unterzeichnet, es kann also sofort losgehen. Der Tourismusverband fiebert der „Premiere“ ebenso entgegen wie Frau Schmidt und Frau Schulze vom Standesamt Bad Frankenhausen. Ein paar Hausaufgaben müssen freilich noch gemacht werden: Die Möblierung des Raumes einschließlich Dekoration ist eins der Probleme, bei deren Lösung der Tourismusverband aber sicher auch Unterstützung vom „Burghof“ bekommen wird, wo ja ohnehin das Gros der Hochzeitsgesellschaften anschließend einkehren würde. Von „Standard“ bis „Premium“ wird der Tourismusverband auch Programmpunkte schnüren, Ritter Gerwig und Hochzeitskutsche inbegriffen… Alle Beteiligten sind jedenfalls gespannt, wer sich als Erste das Ja-Wort unter den Augen Barbarossas geben wird.